venerdì 20 agosto 2010

Tre barche al giorno!!!



Three boats a year our target, says Abbott
Opposition Leader Tony Abbott has set a Coalition government the target of limiting unauthorised boat arrivals to three a year, saying he deserves to be "very harshly judged" if it fails.

Mr Abbott said on average three boats a year had arrived under previous Coalition governments between 2002 and 2007, and he was aiming for the same result.

"If I can achieve three boats a year ... I think the Australian public would have every reason to be grateful to the new government," he told reporters in Sydney today.

-Tre barche all'anno!!-
In Australia l'opposizione ha creato una coalizione per far si che il numero di barche "clandestine" non passi la quantità di tre.
Abbott, l'altro candidato (della coalizione uscente) ha detto che i cittadini australiani devono ringraziare il precedente governo se il numero di barche irregolari si è fermato a tre all'anno.

-la traduzione è un po' breve ma il succo del discorso è questo-
Chissà quando l'opposizione dirà una cosa così da noi. Grazie a "il foglio.it" e alla sua "rassegna del giorno" per questo simpatico articoletto dall'altra parte del mondo.

Nessun commento: